(28.05.08)

14 Jungen und 4 Mädchen im Alter von neun und zehn Jahren sind für insgesamt 4 Wochen

zu Besuch in Hagen. Sie kommen aus den Dörfern rund um Klimawitschi, in der Nähe von

Minsk. Einer Region, die durch die Katastrophe von Tschernobyl 1986 besonders stark betroffen wurden. 

Verantwortlich für den Aufenthalt hier in Hagen ist Bärbel Hörter vom Kinderschutzbund. Aufgrund der langjährigen Kontakte, die Anne Lepis (GF) und Bärbel Hörter pflegen, lud SG Vorhalle 09 die gesamte Gruppe zu einem bunten Fußballnachmittag ein.                                                                                              

Nachdem die Gäste pünktlich um 17.00 Uhr den Sportplatz am Vossacker betraten, wurden sie auch schon bald in den zur Verfügung gestellten Trikots und Fußballschuhen zum E-Junioren und Mädchentraining geladen. Geplant waren leichte, spielerische Trainingseinheiten, ungeplant waren jedoch die kräftigen Gewitterschauer. Somit wurde das Abschlussgrillfest mit Würstchen, Frikadellen, Salaten sowie Obst und Gemüse mit Cola und Apfelschorle vorgezogen. Aber

glücklicherweise vor Übergabe der Abschiedsgeschenke ließ sich Sonne  wieder blicken.

Für die kleinen Besucher spendete Sport Michalak aus Herdecke T-Shirts und Sweatshirts.

Ermöglicht durch die Spenden aller aktiven SpielerInnen von Minikicker bis zu den Altherren und Sport Engstfeld aus Kierspe erhielten die Kinder je einen neuen Fußball und dazu gab es noch drei Ballpumpen.

Glücklich traten die Jungen und Mädchen ihre Heimfahrt zum Marienheim in Hagen-Delstern an. Hier wohnen sie für insgesamt zwei Wochen und die

restliche Zeit werden sie bei Gastfamilien verbringen.

SG Vorhalle 09 und der FLVW Kreis 13 Hagen / Ennepe-Ruhr wünscht den kleinen Gästen weiterhin viel Freude und eine unvergessene Zeit in Hagen.

 {/slide}
{slide=SSV Hagen zeigt sich als guter Gastgeber} 

SSV Hagen zeigt sich als guter Gastgeber

Als gute Gastgeber zeigte sich die Jugendabteilung des SSV Hagen und die Stadt Hagen, vertreten durch Herrn Wischnewski, gegenüber einer Delegation aus Smolensk. Die seit 1985 bestehende Städtepartnerschaft zwischen Stadt Hagen und Smolensk wird in aller Freundschaft durch gegenseitige Besuche gepflegt. Smolensk liegt unweit der russischen Westgrenze, etwa auf halbem Weg zwischen Moskau uns Minsk (Entfernung jeweils rund 350 Kilometer) am Fluss Desna.

Erst im Jahr 2007 nahm eine Hagener Auswahl mit Spielern im Alter von 15 bis 17 Jahren in der russischen Partnerstadt an einem internationalen Fußballturnier teil – und dies mit großem Erfolg. Trainiert wurde die Mannschaft von DFB-Stützpunkttrainer und Koordinator Qualifizierung und Lehrarbeit Werner Hartleb. Als Turniersieger fühlt sich Werner Hartleb  natürlich verpflichtet dieses Jahr im August den Titel in Smolensk zu verteidigen.
Vom 10. bis 13. April bemühte sich die Jugendleitung vom SSV Hagen(Dietmar Paulsen,Thomas Wiegand und Renè Tönnes und viele weitere Helfer) um ein abwechslungsreiches Programm. TOP waren die offizielle Begrüßung im Clubhaus des SSV Hagen, Besichtigung der Müllverbrennungsanlage, Mittagessen in der Polizeikantine, Besuch des Oberligaspiels TSG Sprockhövel – Preußen Münster, Besuch des Bundesligaspiels VfL Bochum – Hertha BSC, Besuch U 18 Spiel FLVW – Rumänische Nationalmannschaft im Münsterland und das eigene Landesligaspiel. Die Abende wurden mit einem gemeinsamen Essen in gemütlicher Runde abgeschlossen.

Das Resümee fällt durchweg positiv aus – eine Freundschaft die unbedingt erhalten und gepflegt werden muss.

{/slide}